Voici ce qui nous attend avec les voyous qui nous gouvernent, la mise en place définitive de ces politiques de restriction ! C’est la mise en place d’une tyrannie sanitaire qui va perdurer dans le temps alors que le taux de mortalité du covid-19 est très faible comparé à d’autres menaces sur la santé publique que les politiques ignorent et dont ils sont responsables.
Le SNP (Parti national écossais) est accusé de vouloir renforcer le contrôle sur la vie des Écossais en étendant sa capacité à imposer des confinements, à fermer des écoles et à obliger les gens à porter un masque.
Les ministres de Nicola Sturgeon, Premier ministre d’Écosse, ont été accusés de ne pas vouloir renoncer au contrôle qu’ils exercent sur la vie des Écossais après avoir dévoilé des plans « dangereux » visant à rendre permanents et plus étendus les pouvoirs d’urgence de Covid.
John Swinney, le vice-premier ministre, a dévoilé une consultation publique sur la suppression de la date d’expiration de mars 2022 pour une série de pouvoirs extraordinaires, y compris la capacité d’imposer des confinements, de fermer des écoles et d’exiger que les gens portent des masques.
Les règles controversées permettant la libération anticipée d’un plus grand nombre de prisonniers pourraient également être étendues, tout comme l’utilisation plus large des amendes comme alternative aux poursuites judiciaires.
M. Swinney a insisté sur le fait que les mesures qui n’étaient plus nécessaires seraient supprimées, mais a fait valoir que celles qui présentaient un « avantage démontrable pour la population écossaise » devraient être conservées pour être utilisées contre le Covid ou tout autre produit considéré comme une menace pour la santé publique.
Il a affirmé que la consultation était « une occasion de maintenir les changements qui ont été accueillis favorablement par les gens qui ne veulent pas perdre les transformations qui ont été innovantes » pendant la pandémie.Inquiétude quant aux « pouvoirs étendus »
Cependant, les Tories écossais (Parti conservateur) se sont demandé pourquoi le gouvernement SNP devait conserver des pouvoirs sans précédent alors que les restrictions avaient été assouplies suite au succès du programme de vaccination du Royaume-Uni.
Murdo Fraser, leur secrétaire d’État fictif au redressement de Covid, a déclaré que cette décision permettrait aux ministres du SNP d’imposer des « pouvoirs étendus à la société sur un coup de tête » et les a accusés d’avoir lancé la consultation en douce alors que Holyrood était en vacances.
Les députés ont adopté deux lois d’urgence sur le coronavirus l’année dernière, toutes deux lors de séances d’une journée, afin d’aider le pays à lutter contre le virus.
Les nouvelles lois ont apporté des changements au système judiciaire, notamment en permettant la libération anticipée de prisonniers si le virus a causé des problèmes au sein du service pénitentiaire, ainsi que dans le secteur locatif et les fonctions des organismes publics.
Avant de partir en vacances d’été, les députés ont accepté une prolongation de six mois des pouvoirs jusqu’en mars de l’année prochaine, avec la possibilité d’une nouvelle prolongation jusqu’en septembre 2022.
Mais le document de consultation a fait valoir que certains pouvoirs devraient être rendus permanents et considérablement élargis afin qu’ils ne s’appliquent plus uniquement au coronavirus.
« Il semble probable que le Covid ne sera pas la dernière maladie infectieuse ou menace pour la santé publique à laquelle l’Écosse sera confrontée », indique le document.
« En conséquence, et sur la base de l’expérience de la gestion de Covid, le gouvernement considère que le renforcement de la résilience de la santé publique à l’avenir nécessite une action visant à garantir un ensemble permanent de pouvoirs qui permettront aux ministres écossais de s’attaquer à tout type de maladie infectieuse ou de contamination susceptible de constituer une menace sanitaire importante. »
Dévoilant ces plans, M. Swinney, qui est également secrétaire à la relance de Covid, a déclaré : « Bien que la pandémie ait été incroyablement perturbatrice, son urgence a forcé les services publics sur lesquels nous comptons à s’adapter et à continuer et encore à fournir, entraînant le rythme de l’adoption du numérique et, dans certains cas, des méthodes de travail plus efficaces.
« Alors que nous entrons dans la phase de reprise, nous avons maintenant une occasion unique de réimaginer comment les services de santé et de soins sociaux, d’apprentissage et de justice peuvent être conçus et fournis autour de la vie et des besoins des personnes qui les utilisent. »
Ne pas vouloir abandonner le contrôle
Mais M. Fraser a déclaré : « Ces pouvoirs étaient destinés à être des mesures temporaires pour faire face à la pandémie. Le fait que les ministres du SNP cherchent maintenant à rendre beaucoup d’entre eux permanents est un signe clair qu’ils ne veulent pas renoncer à leur contrôle sur la vie des gens.
« C’est une voie dangereuse que de permettre aux ministres de mettre en œuvre des pouvoirs radicaux sur la société sur un coup de tête. »
Jo Bisset, organisatrice du groupe de parents UsForThem Scotland, a déclaré : « La seule chose qu’un gouvernement devrait inscrire dans la loi est une garantie en béton que les écoles ne fermeront plus jamais. »
La consultation, d’une durée de 12 semaines, propose de rendre permanent le pouvoir des ministres de fermer les écoles, arguant que des mesures pourraient être nécessaires pour « contrôler la transmission » lors de futures pandémies « étant donné les grands rassemblements d’enfants et de jeunes concernés ».
Elle a déclaré que « la nature large des pouvoirs donnera aux ministres la flexibilité nécessaire pour prendre les mesures requises pour répondre aux circonstances spécifiques de l’urgence sanitaire ».
Toutefois, il a insisté sur le fait que des « garanties importantes » seraient maintenues, notamment que toute ordonnance devrait « s’appliquer pendant une période définie et faire l’objet d’un examen régulier ».
Les ministres du SNP veulent également rendre permanent leur pouvoir de prendre des règlements de protection de la santé publique, par exemple en limitant le nombre de personnes dans les rassemblements, en introduisant des fermetures à clé et en exigeant le port de masques.
La consultation a indiqué que les pouvoirs étendus qu’ils souhaitent » permettraient à l’Écosse de répondre de manière souple et proportionnée aux menaces spécifiques qui se présentent « . Elle fait également valoir que des pouvoirs similaires sont déjà prévus par la loi en Angleterre et au Pays de Galles.
L’arriéré des procédures judiciaires ne devant être résorbé qu’en 2025, il est proposé que les procédures numériques et à distance soient maintenues et que les personnes aient le choix « par défaut » de se présenter par « moyens électroniques ».
Toutefois, les tribunaux auraient le pouvoir de « demander à une personne d’être physiquement présente dans un cas particulier ». Le document prévient que le maintien des procédures virtuelles « compromettrait gravement » les efforts déployés pour résorber l’énorme arriéré de peines d’intérêt général.
Les ministres SNP ont libéré 348 criminels en mai de l’année dernière afin de réduire la pression sur les prisons et de diminuer les risques d’épidémie dans le système carcéral. Selon le document, ils devraient se voir accorder ce pouvoir permanent pour prendre des mesures « nécessaires et proportionnées ».
Simon Johnson,
Rédacteur politique écossais
17 août 2021
Titre de l’article original en anglais : Scottish Government wants to make emergency Covid powers permanent
Traduction : Lelibrepenseur.org avec DeepL Translator
