Les documents judiciaires américains exposent une relation étroite entre Caroline Lang, fille de l’ancien ministre Jack Lang ainsi que ce dernier, et le prédateur sexuel Jeffrey Epstein. Caroline apparaît des milliers de fois dans ces dossiers. Elle nie une intimité profonde, mais les preuves contredisent ses déclarations. Dès les années 1990, des connexions familiales avec Robert Maxwell, père de Ghislaine Maxwell, lient les deux clans. Caroline travaille alors pour les entreprises Maxwell à New York. Ghislaine rencontre bientôt Epstein et devient sa complice. Caroline jure une rencontre tardive avec Epstein, vers 2010. Pourtant, son nom figure dans le carnet d’adresses d’Epstein dès 2009, avec une adresse new-yorkaise. Les échanges personnels, de 2012 à 2019, révèlent des dîners, des visites privées et des faveurs mutuelles. Epstein dîne chez les Lang place des Vosges. Caroline organise des visites exclusives au Château de Versailles ou au Palais de Tokyo. Elle ponctue ses messages de « big kiss » et de cœurs.
Par ailleurs, la famille intègre Epstein dans son cercle fusionnel. Jack et Monique Lang l’accueillent régulièrement. Epstein propose des voyages payés, comme à New York ou aux Caraïbes. Caroline et ses filles séjournent à Palm Beach, lieu de crimes d’Epstein. En 2014, elle tente un rendez-vous avec Dominique Strauss-Kahn. Epstein finance des projets familiaux, dont un documentaire sur Valérie Lang, décédée en 2013 versant 50 000 euros. Caroline le connecte à des ministres socialistes, comme Michel Sapin ou Pierre Moscovici… Epstein utilise les Lang pour approcher Emmanuel macron en 2017, sans succès. Les affaires se mêlent à l’intime. Caroline et Epstein créent un fonds offshore, Prytanee LCC, aux îles Vierges. Étienne Binant gère cette société pour des investissements artistiques. Jack repère des œuvres pour des reventes lucratives.
Malgré les accusations publiques contre Epstein depuis 2008, les Lang maintiennent la relation. Caroline ignore-t-elle l’enquête du Miami Herald en 2018, qui révèle 40 victimes mineures ? Elle remercie Epstein pour une tribune défensive en 2019.
Epstein lèguera 5 millions de dollars à Caroline dans son testament, juste avant son suicide en prison. Jack Lang ment et défend une amitié superficielle, mais les e-mails montrent une confiance profonde. Epstein pleure la mort de Valérie et appuie des candidatures universitaires. Caroline ouvre son réseau cinématographique chez Warner Bros. Epstein visite l’Institut du monde arabe, dirigé par Jack.
Enfin, ce scandale Epstein-Lang illustre un réseau transatlantique trouble proche des cercles pédocriminels (Woody Allen, Matzneff…). Les Lang, puissantes icônes culturelles françaises, fricotent avec le danger sans alarme apparente, ils semblent ne pas avoir la même morale que nous autres.
