Les choses commencent à bouger en Algérie depuis les accidents post-vaccinaux des derniers mois que nous avons d’ailleurs relatés sur notre site, notamment après la vaccination par le ROR (vaccin contre la rubéole, les oreillons et la rougeole). C’est ainsi que l’Organisation algérienne de protection des consommateurs a réagi en exigeant du Ministère de la Santé des précisions au sujet de la composition précise du vaccin et de ses effets secondaires. Nous avons réalisé pour nos lecteurs non arabisants une traduction de l’article en langue française.
TRADUCTION :
L’Organisation algérienne de protection du consommateur a demandé au Ministère de la Santé des clarifications au sujet du nouveau vaccin à destination des enfants à partir de 6 ans et appelé ROR (Rubéole-Oreillons-Rougeole).
Selon le communiqué de cette organisation publié ce mercredi, il appert que le ministère de la Santé demande pour la première fois l’accord écrit des parents avant la vaccination de leurs enfants ; ce qui a suscité un malaise chez les parents, en l’absence d’informations suffisantes concernant la composition de ce vaccin et ses effets collatéraux.
Le communiqué ajoute que « selon certaines informations non confirmées, ce vaccin contiendrait certaines quantités de substances minérales qui induiraient, selon certaines études, des maladies incurables ». L’Organisation algérienne de protection des consommateurs conseille aux parents de ne pas accepter cette vaccination jusqu’à ce que le ministère de la Santé établisse un formulaire unifié comprenant des données précises sur les composants du vaccin et les risques encourus afin que l’accord soit donné en toute connaissance de cause.
ROR. طالبت المنظمة الجزائرية لحماية المستهلك وزارة الصحة بتوضيح الأمور حول اللقاح الجديد للأطفال ابتداء من 6 سنوات والمسمى
وحسب ما جاء في بيان للمنظمة اليوم الأربعاء فإنه لأول مرة تطلب وزارة الصحة موافقة خطية للأولياء قبل تلقيح أطفالهم، وهو ما أثار قلق الأولياء حول في ظل عدم وجود معلومات كافية حول محتويات هذا اللقاح وآثاره الجانبية. وأضاف البيان أن « بعض المعلومات الغير مؤكدة تشير إلى أنه يحتوي على كميات من مادة معدنية والتي قد تسبب حسب بعض الدراسات أمراض أخرى مستعصية ». ونصحت المنظمة الجزائرية لحماية المستهلك الأولياء بعدم قبول هذا
اللقاح حتى تقدم وزارة الصحة « نموذج موحد لترخيص الأولياء يتضمن المعطيات الدقيقة حول مكوناته ومخاطره حتى تكون الموافقة على بينة ». –
