Encore un mensonge subversif de la part des médias parisiens. Ce mensonge a pour objectif de faire croire aux gens que ce qui se passe en France n’est pas si exceptionnel puisque c’est le même cas en Allemagne sauf que c’est FAUX ! C’est pour ça qu’il est très grave.
De nombreux médias français affirmaient la semaine dernière, dont un reportage de TF1, que comme à Cologne, Francfort la capitale économique de l’Allemagne vivait au rythme du couvre-feu obligatoire.
Y avait-il déjà un couvre-feu en Allemagne avant qu’Emmanuel Macron ne le décrète pour la France ? De nombreux médias français l’affirmaient la semaine dernière dont un reportage de TF1 qui expliquait que comme à Cologne, Francfort la capitale économique de l’Allemagne vivait au rythme du couvre-feu obligatoire.
L’expression « couvre-feu » employée pour l’Allemagne a fait bondir plusieurs correspondants français et des journalistes allemands outre-Rhin. Ainsi Thomas Wieder du Monde s’indigne : « Non ! Depuis samedi les bars, restaurants et la plupart des commerces doivent fermer entre 23h et 6h, mais un couvre-feu c’est autre chose. Les mots ont un sens ! »
Une explication partagée par Michaela Wiegel, la correspondante de la Frankfurter Allgemeine Zeitung en France : « Il ne s‘agit pas d‘un couvre-feu (Ausgangssperre), mais d‘une fermeture administrative (Sperrstunde) des bars et restaurants. »
En effet, tout vient d’un problème de traduction puisque Sperrstunde se traduit couramment par couvre-feu. Mais ce que vivent les Allemands n’a rien à voir avec la situation des Français. Contrairement à Paris, où tout ferme entre 21 heures et 6 heures du matin, et où les déplacements non justifiés sont interdits, les Allemands peuvent continuer d’aller manger des Schnitzel au restaurant ou boire des pintes de bière dans les bars jusqu’à 23 heures. Surtout, une fois cette heure passée, ils restent libres de circuler, à la seule condition d’être en groupe réduit de cinq personnes. Et sans avoir à se justifier.
20 octobre 2020
Livres













Soutenez-nous


Conférences

ADSL


Articles récents
- Le Pr Delfraissy reconnait l’échec du confinement et des vaccins dans le Lancet ! 24 février 2021
- La fabrique de l’ignorance, le documentaire « complotiste » d’Arte ! 24 février 2021
- Complotisme : le Secrétaire général de l’ONU dénonce l’utilisation du Covid comme prétexte pour réduire les libertés fondamentales ! 24 février 2021
- Aucune amende malgré le non-respect du port du masque dans les parcs bruxellois ! 24 février 2021
- AP-HP : Martin Hirsch et Olivier véran dans la tourmente ! 24 février 2021
- La dictature des tests, par Décoder l’éco 24 février 2021
- Un tiers des décès post-vaccination anti-Covid signalés aux CDC se sont produits dans les 48 heures suivant la vaccination 24 février 2021
- Covid19 : les statistiques suisses tournent à la farce ! Les preuves de la falsification s’accumulent 24 février 2021
- Peut-on contrôler l’épidémie de COVID-19 ? par le Pr Raoult 24 février 2021
- L’Union européenne va sanctionner le Kremlin mais pas Alger ! 22 février 2021
- Vaucluse : « Kalidor », l’ancien finaliste de « La France a un incroyable talent » pédocriminel récidiviste ! 22 février 2021
- Bill Gates : la photo embarrassante avec Jeffrey Epstein qu’il voudrait voir disparaître 22 février 2021
- Preuves de l’escroquerie du professeur de Trappes qui s’est dit menacé par les islamistes ! 22 février 2021
- Algérie : des millions de manifestants pour les 2 ans du Hirak ! [vidéos + photos] 22 février 2021
- Macron, Castex et Véran n’ont pas ouvert un seul lit de réanimation depuis 1 an ! 22 février 2021